Parlons réparation !
Je voulais vous faire partager une chanson de Coldplay. Vous l'avez très certainement déjà entendu, il s'agit de "Fix you" qui signifie "Te réparer" et non pas t'attacher comme certains pensent (oui oui je vous ai entendu !!)
Je trouve que ce texte est magnifique, sans parler de la musique que j'adore ! Bon j'évite de l'écouter en voiture, surtout le passage où la musique s'emballe, parce que ça, à fond, ben chez moi c'est signe de PV … (sont vraiment pas sympas ! je conduis pas vite, ce sont les autres qui roulent lentement…)
Je vous laisse apprécier le clip et la traduction des paroles.
Te réparer... (Fix You)
Quand tu essaies de faire de ton mieux mais que tu ne réussis pas
Quand tu obtiens ce que tu veux mais pas ce dont tu as besoin
Quand tu te sens si fatigué mais que tu ne peux pas dormir
Coincé en arrière
Et les larmes viennent coulant sur ton visage
Quand que tu perds quelque chose que tu ne peux pas remplacer
Quand tu aimes quelqu'un mais qu'il va tout gâcher
Est-ce que ça peut être pire ?
Les lumières te guideront chez-toi
Et enflammeront tes os
Et je vais essayer de te réparer
Et au plus haut ou au plus bas
Quand tu aimes trop pour le laisser partir
Mais si tu n'essaies pas tu ne sauras jamais
Seulement ce que tu veux
Les lumières te guideront chez-toi
Et enflammeront tes os
Et je vais essayer de te réparer
Les larmes coulent sur ton visage
Quand tu perds quelque chose que tu ne peux pas remplacer
Les larmes coulent sur ton visage
Et moi
Les larmes coulent sur ton visage
Je te promets j'apprendrai de mes erreurs
Les larmes coulent sur ton visage
Et moi
Les lumières te guideront chez-toi
Et enflammeront tes os
Et je vais essayer de te réparer
Les paroles parlent d'elles même…et sur ce coup là je dois dire que ça m'arrange parce que quand j'ai eu l'idée de cet article j'étais en voiture et j'ai entendu ce morceau (oui j'ai fait attention à ma vitesse ! enfin presque..) et j'avais tout un tas de truc à vous dire.
Mais entre ce moment là et maintenant, ben il s'est écoulé de nombreuses heures … résultat j'ai oublié ce que je voulais dire …
Ca va ! C'est petit de se moquer ! Oui bon certains d'entre vous me connaissent bien et ne seront donc pas surpris lol
Alors a défaut de vous faire une explication de texte, je vais me contenter de dire à tous ceux que j'aime que je serai là pour les réparer, quand ils en auront besoin, même si c'est dans très longtemps.
Je sais que beaucoup aiment dépasser leurs difficultés tout seul (comme moi d'ailleurs) et que parfois ça prends très longtemps. Mais l'important est que malgré la distance, malgré le temps qui passe, malgré les doutes et les disputes (oui ça arrive) je serai là. Je sècherai les larmes, panserai les blessures et vous soutiendrai pour que vous puissiez continuer à avancer.
Gros bisous